Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal
Video: XG Guillamon
DOP: Inés Alomar
Som: Silvan Borer
Direção criativa: Tatyana Kizeeva e Maria Vinagre
Modelos: Avalon Kip e Mari Orloff @ Generation Models
Cabelos e maquilhagem: Elena Dotsenko e Marta Rodyk
Produção: Hugo Barbera @ In Crime
Design I.A.: XG Guilhamon, Silvan Borer
Ilustração: Silvan Borer
Set design: Smarlen Almonte
Assistente de fotografia: Karina Ri
Assistente de styling: Aína Segui
Video: XG Guillamon
DOP: Inés Alomar
Som: Silvan Borer
Direção criativa: Tatyana Kizeeva e Maria Vinagre
Modelos: Avalon Kip e Mari Orloff @ Generation Models
Cabelos e maquilhagem: Elena Dotsenko e Marta Rodyk
Produção: Hugo Barbera @ In Crime
Design I.A.: XG Guilhamon, Silvan Borer
Ilustração: Silvan Borer
Set design: Smarlen Almonte
Assistente de fotografia: Karina Ri
Assistente de styling: Aína Segui
We want to feel the splashing water, go snorkeling and see fish, coral and seaweed. We want to use shells, pearls, lace and crochet skirts. We want to opt for more risky beauty looks, with unexpected tones and lots of glitter. As for the hair? With a wet look, of course, to feel closer to the fluidity of the ocean. We want to spend our days among waves and salty breeze and, from sunrise to sunset, feel part of nature, totally immersed in it. Even if, as in this editorial, we do it in an unusual way.
